Надам се да не очекујеш од ње да ће успети из прве.
Non so come tu ci riesca!
Ne znam ni kako ti to možeš.
Vi ci sono volute tre rivoluzioni e cinque repubbliche per raggiungere una qualche parvenza di democrazia, e vorreste che o ci riesca in un colpo solo!
Trebalo vam je 3 revolucije i 5 republika da postanete karikatura demokratije. A vi hoæete da uspem iz prve.
Non sarai in grado di comunicare con me a meno che non ci riesca.
Neæemo moæi da se èujemo ponovo, osim ako uspeš.
Non so ancora come tu ci riesca.
Još uvijek ne kužim kako to izvodi.
Speriamo che Li Mu Bai ci riesca.
Li Mu Bai æe valjda moæi.
Io non sarei neanche sicuro che tu ci riesca con uno come Patrick entro la fine di questo weekend.
Nisam siguran da bi mogla da povališ èak ni takvog kao Patrik do kraja nedelje.
Lily deve prendere piu' di due chili in una settimana e mezzo, ed e' compito mio far si' che ci riesca.
Lili mora da nabaci 2, 5 kila za nedelju i po dana, i moj posao je da joj pomognem u tome.
Se ci tieni alla vita, sarà meglio che ci riesca.
Ako želiš da živiš, pobrini se da se izvuèem.
Non riesco a capirlo piu' di quanto ci riesca tu.
Shvatio sam sve koliko i ti...
Non so come tu ci riesca, tutta sola con quattro figli.
Ne znam kako uspevaš, sama sa èetvoro dece.
E pensi che io ci riesca?
A ti mislis da ja mogu?
E se non lo sopporti... se non sopporti di essere usato per il sesso, allora ti prego... dimmelo, cosi' posso trovare uno che ci riesca.
I ako ne možeš to da podneseš, ako ne možeš da podneseš da budeš iskorišæen za seks, onda mi, molim te, samo reci da naðem nekoga ko može.
Mi sorprende che tu non ci riesca.
Iznenaðen sam što ti ne možeš.
Sembra che ci riesca gia' bene da sola.
Izgleda da baš lepo idem po mom.
Beh, se tu conoscessi qualcuno che ci riesca, io potrei certamente rendergli la cosa... piu' facile.
Pa, ako znaš nekoga ko bi mogao, ja mu mogu olakšati.
C'e' qualche possibilita' che Debbie ci riesca?
Ima li šansi da Debi pristane?
Dobbiamo uscire di qui prima che ci riesca.
Trebamo otiæi odavde pre nego što ga otkrije.
Beh... sara' molto difficile che ci riesca, ma in caso contrario... guarira'... ma restando qui non sara' felice.
Pa... Šanse su male, ali alternativa... Ozdraviæe, ali neæe biti sreæna ovdje.
Pensi che io non ci riesca?
Misliš da ja ne razumem? - Stefane, molim te...
Ora sembra... che proprio non ci riesca.
Сaдa дeлуje кao дa нe мoжe.
Quindi, anche se le probabilita' che ci riesca sono solo 1 su 1000, c'e' comunque una possibilita'.
Što znaèi da su šanse èak i 1:1000 da mogu "obaviti posao", one ipak postoje.
Quante altre persone innocenti dovra' uccidere prima che lei ci riesca, ammesso che non la uccida prima?
A koliko æe nedužnih ljudi ubiti pre nego što uradiš to, pre nego što ubije tebe?
Si', ho provato a smettere, ma pare proprio che non ci riesca.
Da, pokušala sam da prekinem, ali jednostavno ne mogu da prestanem.
Non so come ci riesca... ma e' lui.
Не знам како, али контролише их.
Se non riesci a farcela troveremo qualcuno che ci riesca.
Ako ne možeš, naæi æu nekog drugog.
Come ci riesca... nessuno lo sa.
Kako to radi, niko ne zna.
Fa' il tuo lavoro o trovero' qualcuno che ci riesca.
Radi svoj posao, ili ću ja naći nekoga tko hoće.
Beh, allora dobbiamo fare in modo che ci riesca.
Onda æemo se postarati da se vrati.
Pensi di riuscire a intercettarli prima che ci riesca qualcun altro?
Razmislite možete presresti njih prije nego što netko drugi ne?
Dovreste sperare che ci riesca, altrimenti ogni Terrestre, in un raggio di 80 chilometri, ora sa esattamente dove siamo.
Nadajte se da æe uspeti, ako ne uspe, svaki Zemljanin u okrugu od 50 milja zna taèno gde smo!
Proprio non so come tu ci riesca.
STvarno ne znam kako možeš tako da radiš.
Non so come tuo fratello ci riesca.
Ne znam kako tvom bratu uspeva.
Non so come tu ci riesca.
Ne znam kako si to uradio.
Non... non so proprio come ci riesca, signora Grant.
Ne znam kako Vam to uspeva, gðice. Grent.
Forse gli serve qualcuno che ci riesca.
Možda im treba neko ko ih razume.
Farò in modo che non ci riesca.
Osiguraæu da ne može. Podreðeni su mi.
E prego che tu ci riesca.
I molim se Bogu da uspeš.
Quindi, se la polizia sequestrasse un iPhone protetto da password, avrebbe difficoltà a ricavarne qualsiasi informazione, ammesso che ci riesca.
Ovo znači da, ako policija zapleni ajfon, a on ima šifru, imaće poteškoća sa dobijanjem podataka sa njega, ako to uopšte mogu uraditi.
1.0557081699371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Надам се да не очекујеш од ње да ће успети из прве. 